Hvor du bør bo i Austin - 5 beste områder med hoteller

Austins silhuett i Texas med en elv med broer omgitt av trær på venstre side og høye skyskrapere og bygninger på høyre side av bildet.

Skal du besøke Austin, Texas, på din neste ferie? Da er du på rett sted! Jeg er her for å hjelpe deg med å bestemme hvor du skal bo i Austin!

Jeg har sammenlignet alle de MEST utrolige hotellene i Austin i alle nabolagene og har kommet opp med den ultimate listen over de beste områdene og overnattingsstedene i byen! La meg gjøre det enkelt å planlegge turen!

Det beste området å bo i Austin er sentrum . Dette er hjertet av byen, og der de fleste historiske og kulturelle landemerkene ligger!

Selv om det finnes mange overnattingsmuligheter, er det viktig å bestille hotellet ditt i Austin på forhånd for å sikre seg de beste tilbudene.

Raske valg for oppholdet ditt

Dette er de absolutt beste valgene for overnatting i sentrum av Austin, Texas, der de fleste turistattraksjonene i Austin ligger:

luksushotell
Et hotellrom med en seng og en sofa.

The Stephen F

Beste luksushotell

mellomklassehotell
utendørs hotellbasseng

Holiday Inn Express

Beste valuta for pengene

budsjetthotell
hotellbar med barkrakker og dempet belysning

Native Hostel Austin

Beste rimelige overnatting i sentrum

Sjekk ut dette kartet over de beste nabolagene for å få et overblikk over hvor du kan bo i Austin:

et illustrert kart med uthevede områder av de beste nabolagene å bo i Austin, Texas, med et flyikon nederst til høyre for flyplassen
  1. Sentrum: for førstegangsreisende
  2. Øst-Austin: uten bil
  3. South Congress: mest Instagramvennlig
  4. Zilker: for familier
  5. North Loop: for et budsjettopphold

Se videoen min, den vil gi deg en visuell forklaring av alle områdene:

YouTube-videospiller

1. Sentrum av Austin – hvor du bør bo i Austin for førstegangsreisende

Texas State Capitol-bygningen med statuer foran den, som ligger i sentrum av Austin

Sentrum av Austin er byens bankende hjerte, kjent for sine livemusikksteder, et yrende natteliv og den vakre Lady Bird Lake. Det er et knutepunkt for matelskere, med en rekke førsteklasses restauranter og food trucks som serverer alt fra Texas BBQ til internasjonal mat. 

Området huser også den historiske Texas State Capitol og det livlige Sixth Street-distriktet, hvor det alltid skjer noe. I tillegg er det supert gangavstand, slik at du enkelt kan nyte den pulserende atmosfæren og oppdage hvorfor Austins motto er «Hold Austin Weird».

Austins motto «Keep Austin Weird» ble opprinnelig brukt for å oppmuntre folk til å kjøpe lokalt og hjelpe Austins små bedrifter.

Sentrum inkluderer også historiske landemerker som Paramount Theatre og Frost Bank Tower. 

Downtown Austin er et travelt distrikt med alt i nærheten , og er blant de beste stedene for førstegangsbesøkende eller de som bare skal overnatte i helgen. 

Mens du er her, bør du besøke Red River Cultural District og Rainey Street for å oppleve det beste av Austins natteliv!

Luksushotell
En kollasj av tre bilder av hoteller å bo i sentrum av Austin, Texas: hotellets eksteriør, soverom og hotellobby

Stephen F tilbyr utrolig romslige rom, døgnåpne treningsfasiliteter, et innendørsbasseng og en restaurant på stedet som serverer frokost, lunsj og middag – det perfekte valget for et elegant og skinnende rent hotell.

Andre overnattingsmuligheter i sentrum av Austin

mellomklasse
utendørs hotellbasseng

Dette hotellet tilbyr utmerket valuta for pengene i byen, og tilbyr familierom, solterrasser, et utendørsbasseng, et treningssenter og en frokostbuffé.

budsjett
hotellrom

Dette vandrerhjemmet ligger i nærheten av alle de berømte severdighetene og Austins beste underholdningssteder, noe som gjør det til det perfekte budsjettvalget.

airbnb
en sofa i en stue i en leilighet

En oase med ett soverom for 4 personer nær restauranter, shopping, barer og uteliv

Ting å gjøre i sentrum av Austin, Texas

2. Øst-Austin – det beste området å bo for matelskere

en bygning med gategraffiti med ord på siden av den som ligger i East Austin

East Austin er et av byens raskest voksende og mest mangfoldige nabolag. Det har mye å tilby på hvert hjørne, så hvis du ikke har bil, er det et av de beste stedene å bo.

Nabolaget kan skryte av et stort utvalg av vintagebutikker, restauranter, klubber og arenaer for livemusikk . I tillegg er det stedet å finne alle de kuleste hipster-stedene og ikoniske musikkstedene, som Historic Scoot Inn for indieband og fatøl! 

Hvis du er en matentusiast, er East Austin et flott sted å oppdage mat fra hele verden. Dette området har faktisk den høyeste konsentrasjonen av food trucks (en hyllest til Doughminician Trailer for fantastiske karibiske snacks!).

Øst-Austin er et paradis for matelskere og kunstelskere i ett enkelt, pulserende nabolag!

Kunstneriske og kreative mennesker kan nyte de mange kunstgalleriene, den utrolige gatekunsten og utendørsutstillingene som finnes i området. E. 11th Street har noen av de beste veggmaleriene i byen, så sørg for å spasere forbi den!

Dette området har noen av de kuleste hotellene i Austin, det er nær sentrum, men føles mer avslappet og er et flott sted å se hva som gjør Austin unik.

Psst – Hvis du fortsetter turen din rundt i USA, sjekk ut disse fantastiske hotellene i Houston og Dallas

Luksushotell
En kollasj av tre bilder av hoteller å bo i East Austin, Texas: utendørs sitteområde på hotellet, soverom på hotellet og lenestol og TV på rommet

Rene, komfortable og koselige rommene på dette hotellet sørger for en god natts søvn under ditt besøk i Austin. Med et moderne, men morsomt og dekorativt preg, akkurat som nabolaget, er Arrive Austin ditt favorittsted for luksuriøs livsstil på et av de kuleste stedene i byen!

Andre overnattingsmuligheter i Øst-Austin

mellomklasse
En blå og gul hotellbar med stoler og krakker.

Sentralt beliggende hotell med utendørsbasseng, fantastisk innredning og 3 restauranter på stedet; familierom er tilgjengelige

budsjett
et soverom i leiligheten med svart og hvitt sengetøy

En koselig minimalistisk leilighet for opptil 4 personer med smarthusfunksjoner, høye tak og gratis sykkelutleie.

airbnb
En liten trehytte med terrasse og stoler.

Et nydelig lite hjem midt i Austin, med privat kjøkkenkrok og bad

Ting å gjøre i Øst-Austin

3. South Congress – et nabolag du kan besøke på Instagram

En bro over en elv og høye bygninger i bakgrunnen på elvebredden i South Congress i Austin, Texas.

På den andre siden av Colorado-elven ligger South Congress Avenue, også kjent som «SoCo». Sammen med East Austin er dette et av de mest populære stedene å bo i Austin. 

Austin er hjem til 1,5 millioner meksikanske frittstående flaggermus! Congress Avenue Bridge i South Congress er en stor turistattraksjon fordi det er en unik mulighet for å observere flaggermus her! 

MERK: For å se på flaggermus, sørg for at du besøker stedet fra slutten av mars til oktober!

South Congress er stedet i byen for natteliv . Ikke gå glipp av Continental Club . Det er et av DE beste stedene å dra for livemusikk! 

Hvis du lurer på hvor du skal bo for Formel 1 i Austin, er South Congress det området som ligger nærmest Circuit of America (av de jeg dekket i denne artikkelen). Du kan også søke etter hoteller i Southeast-området.

Det er et flott sted å oppleve Austins særegne sjarm, med det ikoniske «I love you so much»-veggmaleriet og den fantastiske utsikten over Texas State Capitol og sentrumssilhuetten.

Luksushotell
En kollasj av tre bilder av hoteller å bo i South Congress, Austin, Texas: stue, hotellrom og utendørsbasseng

Det finnes ingen luksushoteller midt i South Congress, men Colton House Hotel er det nærmeste. Det er ditt ultimate luksuriøse tilfluktssted i gangavstand fra barer og restauranter. Rommene er romslige og stilige, og har kjøkken. Et treningssenter og svømmebasseng er også tilgjengelig på stedet.

Andre overnattingsmuligheter i South Congress, TX

mellomklasse
et hotellrom

Har et utendørsbasseng, romslige rom og en daglig frokostbuffé, perfekt for lengre opphold

budsjett
et innendørs hotellbasseng med stoler rundt det

Ideelt budsjettvennlig alternativ for 4 reisende, beleilig plassert, med svømmebasseng og en fantastisk bakgård

airbnb
utsiden av en blå trehytte med liten terrasse med stoler på

Et fargerikt, lyst og luftig lite hjem med moderne design og et lite uteområde perfekt for sommerkvelder

Ting å gjøre i South Congress, Austin, Texas

  • Ta et bilde av South Congress Cathedral of Junk
  • Besøk det skumleste voksmuseet, Sfanthor House of Wax
  • Nyt vinsmaking på The Austin Winery
  • Sjekk ut veggmaleriene og graffitiveggene rundt South Congress
  • Besøk Yard Dog Art Gallery for samtidsamerikansk folkekunst

4. Zilker – hvor man kan bo i Austin for familier

Luftfoto av en elv omgitt av trær og en skyline av Zilker-nabolaget i byen Austin, Texas.

Zilker ligger sørøst for sentrum av Austin, bare en kort tur over Colorado River, og er den perfekte blandingen av travelhet og ro for familier.

De mange utendørsaktivitetene i området for alle aldre gjør det til et morsomt sted å bo i Austin for familier. I den 140 hektar store Zilker Metropolitan Park kan du gå på fotturer, sykle, padle kano og kajakk. 

Den har også et stort naturlig basseng som heter Barton Springs, hvor du kan svømme i et naturlig habitat med fisk og skilpadder. Men vær oppmerksom på at vannet heter!

Zilker-nabolaget er et av de grønneste områdene i byen og det tryggeste stedet å bo i Austin. 

Ikke glem å sjekke ut Hartman botaniske hage , som viser frem eldgamle plantearter og massevis av dinosaurer i dinosaurgropen!

Dette er også et av de beste nabolagene for par på grunn av nærheten til den romantiske Lady Bird Lake, hvor du kan ha en fin piknik eller tilbringe en dag i naturen på bryllupsdagen din!

Luksushotell
En kollasj av tre bilder av hoteller å bo i Zilker, Austin, Texas: Hotellrom, utendørsbasseng og loungeområde

Dette sjarmerende hotellet ligger bare noen skritt fra Lady Bird Lake, og tilbyr gratis parkering, Wi-Fi og romslige rom. Den moderne møblerte suiten har plass til opptil 4 personer og er ideell for familier!

Andre overnattingsmuligheter i Zilker

mellomklasse
utendørs hotellbasseng

Med romslige rom og et utrolig utendørsbasseng, har dette nydelige hotellet plass til opptil 7 personer.

budsjett
et soverom med blått sengetøy

Utmerket valg for store familier på budsjett med Zilker Park i gangavstand; et eget arbeidsområde er også tilgjengelig.

airbnb
En stue med gule stoler, grå sofa og et salongbord.

Perfekt for en familie på opptil 6 personer, med 2 soverom og en liten uteplass.

Ting å gjøre i Zilker, Austin, Texas

5. North Loop – hvor du kan bo i Austin på et budsjett

En luftfoto av University of Texas på Austin campus

North Loop er et lett tilgjengelig nabolag mellom Austin sentrum og Texas University. Området tiltrekker seg både lokalbefolkningen og besøkende på grunn av sine varierte butikker, rimelige kinoer og restauranter. Det ligger lenger fra sentrum og hovedsakelig boligområde, noe som gjør det rimeligere.

North Loop er særegen, morsom og full av skjulte perler! Den er kjent som stedet som gjør Austin rar og fantastisk – så du kommer til å elske den!

Selv om North Loop er fredelig , ligger Hyde Park, Windsor Park og Mueller alle nærliggende områder bare en kvartal unna, hvor du enkelt kan komme deg til kjøpesentre, fancy spisesteder og vinbarer.

Det er omtrent 15 minutters kjøring fra sentrum eller 35 minutter med offentlig transport, så planlegg tiden din deretter!

Luksushotell
En kollasj av tre bilder av hoteller å bo i North Loop, Austin, Texas: sofa på rommet, hotellrom og utendørsbasseng

Med tanke på de begrensede overnattingsmulighetene, er dette det nærmeste du kan komme et luksuriøst opphold i North Loop! Rommene har plass til opptil 4 personer. Frokost er tilgjengelig mot et pristillegg.

Andre overnattingsmuligheter i North Loop

mellomklasse
et utendørsbasseng med solsenger

Utmerket valg med deluxe-rom med queen-size-seng nær alt; rommene er romslige, og det finnes også et utendørsbasseng

budsjett
inngangen til en trehytte med en trestol ved siden av

Din lille oase av privatliv i North Loop, ideell for avslapning. Den er fullt møblert med et eget arbeidsområde (skjerm inkludert!).

airbnb
et soverom i en leilighet med oransje og blått sengetøy, og et bord med stoler ved siden av.

Nok en rimelig Airbnb for 2 gjester i gangavstand fra restauranter, ideelt for korte opphold

Ting å gjøre i North Loop, Austin, Texas

  • Gå på en antikvitetshandelstur
  • Utforsk de gamle bokhandlene og platebutikkene
  • Utforsk vintage-perler hos Room Service Vintage
  • Heng med lokalbefolkningen på Workhorse Bar
👑 Luksuspris:250 dollar
💵 Mellomklasse:175 dollar
🛏️ Budsjett:120 dollar
📍 Beste område:Austin sentrum
🛎️ Beste luksushotell:Stephen F.
🧳 Mellomklassehotell:Holiday Inn Express
👛 Beste budsjetthotell:Brannhuset Vandrerhjem

BONUS: Hvor kan man bo i Austin uten bil

Skal du besøke Austin uten bil? Områdene Downtown, East Austin og SoCo ovenfor er alle gangbare, men jeg har valgt ut tre sentralt beliggende delområder av Downtown som er de absolutt beste stedene å bo i Austin uten bil. 

6. gate

Biler parkert på 6th Street foran barer og restauranter i Austin, Texas

Dette er det beste stedet å bo uten bil hvis du er i byen for å feste. Området er fotgjengervennlig og har mange underholdningsmuligheter, fra klubber, barer, restauranter og kunstgallerier. 

Bo i West 6th Street for et eksklusivt og elegant opphold med trendy barer. Den sentrale delen, også kjent som Dirty Six, er mer energisk og passer for unge mennesker, mens East 6th Street er den mest hipstere med et vell av kunstgallerier og særegne butikker.

Det finnes mange hoteller i nærheten av 6th Street for enhver smak og ethvert budsjett.

Red River kulturdistrikt

En gruppe mennesker som går nedover en bygate i Red River Cultural District i Austin, Texas

Red River Cultural District er et flott område for besøkende uten bil fordi det er veldig lett å gå der. 

Området har en praktisk beliggenhet, og det finnes en rekke busstasjoner i nærheten. Du vil også være omgitt av museer, kirker og parker innen gangavstand, så det er alltid noe nytt å se.

Rainey Street historiske distrikt

En liten trebygning på siden av en gate der baren Clive ligger, i Rainey Street Historic District i Austin, Texas

Hvis du ønsker å oppleve bohemske Austin, er Rainey Street det perfekte stedet å bo. Den er like urban og full av barer og restauranter som 6th Street og Red River District, men den har en unik atmosfære. 

Fordelen med å bo i nærheten av Rainey Street er nærheten til attraksjoner i Austin, som Congress Avenue Bridge. Du kan gå overalt!

Matvogner og spisesteder i bungalowstil med deilige måltider er tilgjengelige over hele området. 

BONUS 2: Beste hotellene i Austin for et utdrikningslag

En gruppe kvinner på en svaneflåte i et basseng.

Planlegger du et utdrikningslag i Austin? Her er de beste hotellene for anledningen! 

Alle hotellene nedenfor har førsteklasses fasiliteter (tenk basseng eller bar på stedet) eller ligger beleilig til i områdene med de beste festene. 

Luksus (250 USD og oppover)

  • Fairmont Hotel – dette hotellet ligger i hjertet av sentrum, og er perfekt for utdrikningslag med stil! Det ligger rett over gaten fra Rainey Street, så mulighetene for festing er uendelige! 
    De har også 6 barer og restauranter på stedet, et utendørsbasseng og et velværesenter for skikkelig avslapning dagen etter!
  • Canopy by Hilton – Canopy by Hilton har et utendørsbasseng hvor du kan lene deg tilbake og slappe av mens du nipper til cocktailer hele dagen! Du kan til og med spille biljard, og du vil være i gangavstand fra der de beste festene er!

Mellomklasse (180–250 amerikanske dollar)

  • East Austin Hotel – dette hotellet ligger i East Austin like ved 6th Street, og gir deg best valuta for pengene hvis du er i byen for et utdrikningslag! Barer og restauranter ligger bare et steinkast unna, og rommene er utrolig rene. Du kan også tilbringe en dag ved utendørsbassenget! 
  • Holiday Inn Express – bo i nærheten av der det skjer, samtidig som du nyter fantastiske fasiliteter (treningssenter, basseng, gratis Wi-Fi) uten å tømme bankkontoen! 

Budsjett (opptil 180 amerikanske dollar)

  • Staybridge Suites South Congress – et utmerket og budsjettvennlig alternativ med basseng på stedet, grillfasiliteter og en god frokost! De tilbyr gratis flyplasstransport hvis du trenger å organisere flyplasstransport for de inviterte!
  • Moderne hjem i Sør-Austin – hvorfor ikke leie et helt hjem for å få plass til alle gjestene på én eiendom? Dette vakre hjemmet i Sør-Austin har plass til opptil 14 personer og har en superrask internettforbindelse!

Vanlige spørsmål om overnatting i Austin

Padlebrett i Austin, Texas fra Lou Neff Point

🏙️ Hvilket område i Austin er best å bo i en helgetur?

Sentrum av Austin er blant de beste nabolagene å bo i for en weekendtur i Austin, med nærhet til ikoniske attraksjoner, pulserende natteliv og en livlig atmosfære. Fairmont Hotel er et flott luksusalternativ, mens Firehouse Hostel er perfekt for budsjettreisende.

⚠️ Hvilke områder bør man unngå i Austin, Texas?

Det anbefales å holde seg unna East Riverside og Rundberg Lane, men vær også forsiktig i underholdningsdistriktet i sentrum av Austin sent på kvelden.

📅 Hvilken måned er best å besøke Austin, Texas, for en livemusikkopplevelse?

Mars , under South by Southwest (SXSW)-festivalen, er tiden da Austin våkner til liv med varierte musikalske opptredener over hele byen.

😎 Hva er det kuleste nabolaget i Austin?

Øst-Austin er det kuleste nabolaget å bo i Austin. Det er der alle de ikoniske BBQ-restaurantene (den STORE greia i byen!) ligger. Du kan også finne massevis av kule hoteller i dette området. Gangavstanden er også høy her!

Hvilket område i Austin er tryggest å bo i?

Alt i alt er Austin veldig trygt til å være en storby, spesielt sammenlignet med Chicago eller NYC. Hyde Park (like ved siden av North Loop) regnes som det tryggeste, men det er ikke det mest turistifiserte området. Du vil være trygg nok i sentrum eller et hvilket som helst annet nabolag.

🚙 Trenger jeg en bil i Austin?

Bil er valgfritt i Austin! Hvis du reiser uten barn, er den beste måten å komme seg rundt på med buss eller bybane. Byen har et offentlig transportsystem og mange samkjøringsselskaper, så bil er nyttig, men ikke nødvendig, spesielt hvis du bor på det sentralt beliggende Fairmont Hotel .

🎸 Hvor er det beste området å bo for livemusikk i Austin?

Red River kulturdistrikt ! Dette er stedet å være for å nyte livemusikk i byen! Dette området er en del av sentrum av Austin, som er det mest livlige stedet i byen!

👨‍👩‍👧‍👦 Hvilket nabolag er best å bo i for familier?

Zilker er det beste stedet i byen for familier! Det bugner av grøntområder og underholdningsmuligheter for alle samfunnslag. Hotellanbefalinger i området er The Loren ved Lady Bird Lake for luksus og sentralt beliggende 2-roms leilighet for budsjettvennlige opphold.

Konklusjon

Utsikt over Austins silhuett i Texas i skumringen med fugler som flyr over skyskraperne ved vannet

Jeg håper denne guiden hjalp deg med å bestemme hvor du skal bo i Austin. Jeg har nøye valgt ut de 5 beste områdene og overnattingsstedene i byen for å matche ulike reisesmaker, behov og budsjetter.

Husk å bestille hotellet ditt så snart som mulig, da overnattingsstedene her blir raskt utsolgt, og du vil ikke gå glipp av drømmeoppholdet eller drømmeprisen! 

Hvis du fortsatt ikke har bestemt deg mellom de to beste alternativene på listen min, er her mine to absolutte favoritter:

  • Stephen F – romslige luksusrom med en uslåelig beliggenhet
  • The Carpenter Hotel – Et varmt og hjemmekoselig hotell med svømmebasseng og gratis Wi-Fi 

Nå er alt som gjenstår å gjøre å pakke koffertene og få en uforglemmelig reise under ditt opphold i Austin! 

Legg gjerne igjen en kommentar hvis du har andre spørsmål eller forslag om byen!

Kos deg og vær trygg!

Darija


Fest den til senere!

hvor man kan bo i Austin, Texas, pin 1

Fest den til senere!

hvor man kan bo i Austin, Texas, pin 3

Ansvarsfraskrivelse: Vær oppmerksom på at noen av lenkene på denne siden kan være affiliate-lenker, noe som betyr at vi uten ekstra kostnad for deg vil tjene en liten provisjon for et salg generert gjennom nettstedet. Vi anbefaler kun tingene vi faktisk bruker selv og aksepterer aldri unyttig sponset dritt. Tusen takk for at du støtter dette prosjektet!

Følg @misstourist på Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate