Hvor du bør bo på St. Maarten - 5 uslåelige områder med hoteller

Et Delta Airlines-fly som flyr lavt over en travel strand med folk som soler seg og bader, mot et bakteppe av hoteller og palmer.

Klar for din karibiske ferie? La oss starte denne guiden om hvor du kan bo i St. Maarten, et bortgjemt paradis du aldri vil forlate!

Før vi starter, bør du vite at øya er delt mellom den nordfranske siden St. Martin og den sørnederlandske siden St. Maarten. I dette innlegget finner du de beste nabolagene på hver av disse sidene, pluss en liste over de beste hotellene i alle områder, for ethvert budsjett.

Etter grundig research kan jeg si at Simpson Bay på den nederlandske siden er det beste området å bo i Sint Maarten . Men sjekk definitivt de andre nabolagene også, da hvert av dem har sin sjarm.

Siden dette er et superpopulært feriemål, anbefaler jeg at du bestiller hotell her på forhånd, og sikrer deg plass tidlig. 

Raske valg for oppholdet ditt

Hvis du trenger å ta en rask avgjørelse og bestille umiddelbart, så hjelper jeg deg. Sjekk denne listen med de beste hotellene i Simpson Bay:

luksushotell
Et luksuriøst bassengområde med solsenger og parasoller, foran et moderne feriested med palmer og klar himmel.
mellomklassehotell
Et lyst hotellrom med en stor seng dekket av et sengeteppe med et livlig blått og gult mønstret mønster

Royal Islander Club

Beste valuta for pengene

budsjetthotell
En koselig stue med en kurvsofa utsmykket med fargerike puter og et glassbord foran

SXM Spotters Paradise

Beste rimelige overnatting i sentrum

Her er et kart som hjelper deg med å visualisere hvor alle de forskjellige områdene og stedene å bo jeg snakker om ligger:

De beste stedene å bo på den nederlandske siden

Som jeg nettopp nevnte, er øya delt mellom den nederlandske og den franske siden. Den nederlandske siden heter Sint Maarten, og den er perfekt for de som reiser til øya for første gang, ettersom den huser cruiseterminalen og den internasjonale flyplassen (kart).

MERK: Siden øya er delt mellom Kongeriket Nederland og Den franske republikk, er det en grense, men den er åpen og du kan krysse den fritt. 

Den nederlandske siden har den typiske karibiske øy-stemningen, mange fantastiske feriesteder og mange attraksjoner og ting å gjøre!

1. Simpson Bay – det beste området å bo i St. Maarten for første gang

En vidstrakt havutsikt fra en strand, med flere seilbåter på rolig blått vann, omgitt av sandstrender og stråparasoller.

Simpson Bay, som ligger på sørvestsiden av øya (den nederlandske siden), er det perfekte stedet for førstegangsbesøkende! 

Dette området, som er hjem til den internasjonale flyplassen, vil underholde deg hele dagen med sitt livlige sentrum som vrimler av butikker, barer, restauranter, klubber og kasinoer! Selvfølgelig finner du også noen fantastiske hvite strender og klart vann omgitt av vakre grønne åser!

Mens du er her, kan du prøve aktiviteter som fotturer, snorkling eller til og med ridning i Seaside Nature Park (kart), som bare ligger en 15-minutters kjøretur unna.

MERK: Du kan absolutt leie en bil hvis du vil utforske hele øya (du kan kjøre rundt hele øya på 90 minutter eller til og med 60 minutter hvis det ikke er trafikk). Hvis du ikke er glad i å kjøre, kan du også bruke bussene for å komme deg rundt på den nederlandske siden, da det finnes noen få. De går imidlertid ikke til faste tider, så du må planlegge litt på forhånd. 

Det er også her du finner fergehavnen (kart), som er utgangspunktet for mange båtturer som går rundt øyene rundt St. Maarten. Så hvis du planlegger å bli med på noen dagsturer, kan Simpson Bay være det rette stedet for deg. 

Men en av de viktigste tingene Simpson Bay er kjent for er Maho Beach (kart), hvor du kan se flyene dukke opp i landskapet over hodene dine (Princess Juliana internasjonale lufthavn ligger bokstavelig talt bare 5 minutter unna).

Luksushotell
En kollasj av tre hotellbilder for overnatting på St. Maarten: et evighetsbasseng ved stranden med solsenger og palmer, et moderne hotellrom med en stor seng og balkong, og en takterrasse med havutsikt og hvite lenestoler.

Det fantastiske overnattingsstedet tilbyr et utendørsbasseng med utsikt over havet og komfortable rom med store vinduer og balkong. Du finner også et spasenter hvor du kan slappe av. 

Andre overnattingsmuligheter i Simpson Bay

Mellomklasse
Et lyst hotellrom med en stor seng dekket av et sengeteppe med et livlig blått og gult mønstret mønster

Nyt havutsikten fra balkongen på dette feriestedet som tilbyr et svømmebasseng og et spa-senter 

Budsjett
En stue med kurvmøbler, med en polstret sofa, lenestoler og utsikt mot et tilstøtende kjøkken

Et flott hotell som tilbyr fullt utstyrte leiligheter med kjøkken, terrasse og hageutsikt 

Airbnb
fredelig uteplass med trestoler og et lite bord, omgitt av potteplanter

Denne koselige leiligheten har kjøkken, stue og tilgang til svømmebasseng


Hilton Vacation Club Royal Palm St Maarten – her er enda et fantastisk alternativ i Simpson Bay som tilbyr et privat strandområde, to restauranter og et spa-senter. 

Ting å gjøre i Simpson Bay

  • Tilbring litt tid i naturen i Seaside Nature Park 
  • Prøv litt vannsport på Cupecoy Beach (kart)
  • Nyt de vakreste solnedgangene ved Mullet Bay (kart)
  • Se flyene som lander på Maho Beach 
  • Ta en dagstur til Prickly Pear Island

2. Dawn Beach – for de beste strendene på St. Maarten

Et stort feriested ved stranden med flere bygninger, palmer og bassenger, mot et bakteppe av frodige, grønne åser og spredte boliger, med bølger som skyller forsiktig opp mot sandstranden.

Dawn Beach ligger på østkysten av St. Maarten, på motsatt side av Simpson Bay, bare en 30-minutters kjøretur fra den internasjonale flyplassen. 

Dette området har noen av de beste strendene på øya, og det er et flott sted å bo for de av dere som bare vil slappe av på de sukkerholdige kysten, svømme og prøve litt vannsport.

Du finner ikke mye å gjøre her, siden det stort sett er et sted hvor turister kommer for å slappe av. Du kan imidlertid absolutt utforske området og kanskje utforske Simpson Bay hvis du vil sjekke ut noen butikker eller andre attraksjoner.

Et morsomt sted du kan besøke i nærheten av Dawn Beach er Parotte Ville Bird Park (kart), som ligger en 10-minutters kjøretur fra stranden. Det er en kjempesøt park hvor du kan se mange fugler og mate dem! 

Luksushotell
En kollasj av tre hotellbilder for opphold på St. Maarten: en lys og romslig suite med spiseplass og stue, et privat basseng med lenestoler og utsikt over havet, og et stilig hotellrom med myke, nøytrale toner og en stor seng.

Dette feriestedet ligger på en hvit sandstrand og har alt du trenger for et fantastisk opphold! Overnattingsstedet kan skilte med et evighetsbasseng med utsikt over havet, et privat strandområde og et spasenter. Sørg for å nyte all den deilige maten som serveres i de fire restaurantene på stedet. 

Andre overnattingsmuligheter i Dawn Beach

Mellomklasse
Et lyst hotellrom med en stor seng, hvitt sengetøy og en åpen balkongdør

Dette boutiquehotellet tilbyr havutsikt, et utendørsbasseng, rom med balkong og en kjøkkenkrok. 

Budsjett
Et lite, privat svømmebasseng på en treterrasse med utsikt over havet

Et rimelig sted med fantastisk utsikt, privat svømmebasseng og kjøkken 

Airbnb
En moderne stue og kjøkkenkrok med en grå seksjonssofa og et svart salongbord

Nydelige leiligheter med privat tilgang til stranden, 2 rom og hage 


Oyster Bay Beach Resort – Her er enda et fantastisk strandresort som tilbyr gratis flyplasstransport, utendørsbasseng og spa. 

Ting å gjøre i Dawn Beach

  • Svøm i det turkise vannet på Dawn Beach
  • Se noen søte fugler i Parotte Ville fuglepark 
  • Nyt en matbit på Big Fish Seafood Grill (kart)
  • Prøv lykken på kasinoet (kart) i Simpson Bay

3. Philipsburg – hvor du kan bo på St. Maarten for historieelskere

Panoramautsikt over en kystby med turkis vann, sandstrender og fjell som bakteppe under en delvis overskyet himmel.

Philipsburg er hovedstaden på den nederlandske siden av St. Maarten, og ligger på sørøstsiden av øya, omtrent 10 minutters kjøretur fra Dawn Beach og 30 minutters kjøretur fra Simpson Bay. 

Dette er et flott sted å bo for de som er interessert i øyas historie! Det finnes et par steder du kan besøke, og selv bare ved å gå på gatene vil du se unik antillisk arkitektur

Et skikkelig kult sted du kan se her er Fort Amsterdam (kart), som ligger omtrent 3 minutters kjøretur unna området. Det er bare noen ruiner der nå, men bygningen stammer fra 1600-tallet, og utsikten er ganske utrolig! 

Byen har også to hovedgater, Front Street (kart) og Back Street (kart), hvor du finner alt fra elegante småbutikker og fantastiske restauranter!

Du finner også noen kule museer som Pirate Experience @ The Rusty Parrot og Yoda Guy Movie Exhibit (en godbit for Star Wars-fans). 

Før solnedgang kan du ta turen til strandpromenaden rett ved Great Bay Beach (kart) og shoppe litt! Det finnes også noen spisesteder, som Layback Beach Bar & Grill (kart) hvor du kan spise deilig mat mens du beundrer havutsikten!

Luksushotell
En kollasj av tre hotellbilder for overnatting i St. Maarten: solsenger og parasoller på en uberørt strand med et cruiseskip i det fjerne, et koselig hotellrom ved stranden med en king-size-seng og et strandhotell med hvit fasade omgitt av palmer.

Dette nydelige boutiquehotellet ligger rett ved Great Bay Beach, og er perfekt for ferien din! Strandanlegget har rom med karibisk innredning og utsikt over byen eller havet. Du finner også en restaurant på stedet som serverer fersk sjømat!

Andre overnattingsmuligheter i Philipsburg

Mellomklasse
Et bassengområde ved stranden med hvite lenestoler og fargerike parasoller, mot en bakgrunn av fjell

Slapp av ved bassenget på dette hotellet som har familierom med balkong og restaurant 

Budsjett
Et enkelt hotellrom med dobbeltseng med hvitt sengetøy og en mørk sengeløper

Et rimelig sted som tilbyr familierom med flatskjerm-TV og kaffetrakter

Airbnb
En naturskjønn utsikt fra en balkong med utsikt over en strandlinje med palmer, parasoller og rolig turkis vann

Perfekt for 2 gjester, dette stedet tilbyr kjøkken, tilgang til stranden og gratis gateparkering.

Ting å gjøre i Philipsburg

  • Lær mer om historie på Sint Maarten-museet
  • Besøk ruinene av Fort Amsterdam
  • Kos deg på Pirate Experience @ The Rusty Parrot Museum
  • Gå rundt på den vakre Cyrus Wathey-plassen (kart)
  • Kjøp noen kule ting fra Yoda Guy Movie Exhibit-museet
  • Beundre kunsten på African Market-galleriet (kart)

De beste stedene å bo på den franske siden 

En pittoresk strand omkranset av hvite parasoller og lenestoler, omgitt av palmer og små hus, med grønne åser i bakgrunnen.

Velkommen til Saint Martin, den franske siden av øya, som er kjent for sin middelhavsfølelse! Denne delen av øya tiltrekker seg vanligvis et eldre publikum sammenlignet med den nederlandske siden, og den er også litt mer turistifisert enn førstnevnte. 

MERK: Den franske siden av øya er kjent for å ha vann- og strømproblemer. Så sørg for at du alltid har vann i tilfelle vannbrudd, og sjekk også med personalet på overnattingsstedet ditt for å se om de kan hjelpe deg i en slik situasjon.

Her finner du fancy strandklubber, gourmetrestauranter og utrolige boutiquehoteller!

4. Orient Bay – tilbyr en fantastisk middelhavsstemning 

Et frodig kystlandskap med en blanding av grøntområder og hus, som fører ut til et blått hav med små bølger og klar himmel over hodet.

Landsbyen Orient Bay ligger på den nordøstlige delen av øya på den franske siden, og huser en av de mest berømte strendene her, Orient Beach (kart), og det er et av de beste stedene å bo i St. Martin på den nederlandske siden.

Denne stranden, som har fått kallenavnet « Karibias Saint-Tropez », er superlang og tilbyr mange strandbarer, restauranter, vannsport og mange fantastiske hoteller. 

Bikini Beach restaurant (kart) er et flott sted hvor du kan nyte et deilig måltid rett ved sandstrendene eller noen drinker rundt solnedgangen. 

Det kan bli ganske folksomt til tider, og du bør vite at den vestlige enden av stranden er for nudister. Så hvis du vil unnslippe folkemengdene og ta brunfargen til et nytt nivå, vet du hvor du skal dra!

En annen fordel med denne delen av øya er at vinden er mye sterkere, slik at havet blir perfekt for et bredt spekter av vannsport, samt seiling, yachting og båtturer.

Når du ikke slapper av på stranden, bør du sjekke ut noen av attraksjonene i området, som Amuseum Naturalis på Det gamle hus og Saint Joseph-kirken (kart)! 

Luksushotell
En kollasj av tre hotellbilder for overnatting på St. Maarten: et solrikt bassengområde med cabanaer og palmer, et fargerikt og romslig hotellrom med en stor seng og en naturskjønn strandutsikt med en hengestol under palmer.

Dette fantastiske feriestedet ligger rett ved sandstrendene, på et privat strandområde, og har et flott utendørsbasseng, en frodig hage med terrasse og til og med et kasino hvor du kan prøve lykken! Rommene deres er superrommelige og har en liten uteplass hvor du kan nyte kaffen din om morgenen. 

Andre overnattingsmuligheter i Orient Bay

Mellomklasse
Et moderne soverom med kysttema, stor seng, dekorative puter og balkong

Et fint hotell ved stranden som har rom med terrasse, bassengutsikt og kjøkkenkrok

Budsjett
En koselig stue med en grå sofa, et rustikt salongbord i tre og en spiseplass

Våkn opp til en fantastisk utsikt over havet mens du bor på dette hotellet som har et utendørsbasseng og familierom 

Airbnb
Et bassengområde på taket med lenestoler rundt et lite basseng, med utsikt over grønne åser

Perfekt for 2 personer, dette stedet har kjøkken, terrasse og utendørsbasseng 

Ting å gjøre i Orient Bay

  • Svøm, plask og slapp av på den vakre Orient Bay-stranden
  • Prøv noen vannsporter som vannski og jetski
  • Besøk Amuseum Naturalis i Det gamle huset
  • Gå en spasertur i fugleområdet Etang Chevrise (kart)
  • Nyt noen drinker på Coco Beach club (kart)

5. Grand Casse – beste stedet å bo i St. Martin for småbystemningen

En fredelig strand ved solnedgang, med rolige bølger som slår mot kysten og båter ankret i det fjerne, mot et bakteppe av åser og kysthus.

Det finnes et annet fantastisk sted å bo i St. Martin, på den franske siden av øya, og det er Grand Casse.

Dette området har en småbystemning og er kjent for sine strandklubber , en rekke restauranter og fantastiske hoteller som ligger rett ved sandstrendene.

Dette stedet er perfekt for de som ønsker å tilbringe tiden sin med å nippe til cocktailer på stranden, spise deilig mat og bare nyte den middelhavs-karibiske atmosfæren!

Grand Casse er den øy-flukten du alltid har drømt om. Det er også et flott sted for par som foretrekker noe mer idyllisk. 

Byen har også en veldig liten flyplass som hovedsakelig brukes til regionale flyvninger til Guadeloupe og Saint Barth, samt til private flyvninger. 

Siden du er på den franske siden (på St. Martin-øya), bør du absolutt gå på jakt etter noen steder som serverer tradisjonelle franske retter og matvarer, som bakeriet 'le Sucrier' Grand-Case (kart). Dra dit om morgenen for en kaffetur og få tak i noen lekre bakevarer som du kan nyte rett på stranden. 

Det finnes noen andre franske restauranter du kan prøve, som for eksempel Captain Frenchy SXM (kart). I tillegg finner du mange gavebutikker som vil holde deg opptatt når solen skinner altfor sterkt. Du finner de fleste av dem på Bd de Grande Case (kart).

Luksushotell
En kollasj av tre hotellbilder for overnatting på St. Maarten: et hotell ved stranden med treterrasse og direkte tilgang til stranden, et koselig hotellrom med strandinspirert innredning og et utendørs sitteområde med trestoler og et lite bord.

Start morgenen med en kopp kaffe på balkongen på rommet ditt mens du bor på dette fantastiske boutiquehotellet. Overnattingsstedet tilbyr familiesuiter og gratis Wi-Fi.

Andre overnattingsmuligheter i Grand Casse

Mellomklasse
En utendørs gårdsplass med en blå gorillastatue og en rød papegøyestatue

Superrommelige studioleiligheter med balkong, byutsikt, flatskjerm-TV og gratis Wi-Fi.

Budsjett
Et lyst soverom med en stor seng kledd i hvitt sengetøy og lyseblå detaljer

Rimelige studioleiligheter med havutsikt, kjøkken, møblert balkong hvor du kan nyte kaffen din og klimaanlegg 

Airbnb
Et enkelt utendørs spisebord og stoler i tre satt på en polert treterrasse

En liten, men fin studioleilighet utstyrt med kjøkken, gratis parkering, gratis Wi-Fi og vaskerom.

Ting å gjøre i Grand Casse 

  • Sol deg hele dagen på Plage Grand Case (kart)
  • Spis lekre bakevarer fra bakeriet 'le Sucrier' 
  • Handle suvenirer på Bd de Grande Case
  • Nyt en middag med utsikt på restauranten Océan 82 (kart)
👑 Luksuspris:300 amerikanske dollar
💵 Mellomklasse:200 amerikanske dollar
🛏️ Budsjett:100 amerikanske dollar
📍 Beste område:Simpson-bukta
🛎️ Beste luksushotell:Morgan Resort Spa & Village
🧳 Beste hotell i mellomklassen:Royal Islander Club
👛 Beste budsjetthotell:SXM Spotters Paradise

Ofte stilte spørsmål om hvor du kan bo på St. Maarten

En kystby med båter fortøyd i knallblått vann, innrammet av grønne fjell i bakgrunnen og en klar blå himmel.

📍 Hvilket område er det beste å bo i på St. Maarten?

Simpson Bay er det beste området å bo i St. Maarten, da det er der du finner mange hoteller, fantastiske restauranter og morsomme aktiviteter!

🏖️ Hvilke er de fineste strendene på St. Maarten?

Noen av de beste strendene på St. Maarten er Maho Beach , Orient Bay Beach eller de på Pinel Island , bare en fem minutters fergetur fra St. Maarten.

🧳 Hva er de beste tingene å gjøre i Sint Maarten?

De beste tingene å gjøre i Sint Maarten er å slappe av på hvite sandstrender, prøve vannsport som snorkling eller dra på båtturer på de omkringliggende øyene, som Pinel Island!

👑 Hvilke er de beste strandferiestedene på St. Maarten?

Noen av de beste stedene å bo på St. Maarten er det luksuriøse Morgan Resort Spa & Village , som ligger i den nederlandske delen av Belmond La Samanna Terres Basses , på den franske siden av Saint Martin.

⚖️ Orient Bay vs. Grand Case: Hvilken er bedre?

Begge er fantastiske og tilbyr den samme middelhavsstrandstemningen, men Orient Bay har en tendens til å bli litt mer overfylt enn Grand Case, så hvis du foretrekker noe litt mer rolig, ville jeg valgt Grand Case

📆 Hvor mange dager bør jeg tilbringe i St. Maarten?

Jeg vil anbefale å tilbringe minst fem dager til én uke i St. Maarten, da du på den måten kan utforske den franske og nederlandske siden, slappe av på stranden og også ta noen båtturer. 

☀️ Hvilken måned er best å reise til St. Maarten?

Den beste tiden å besøke St. Maarten er fra midten av desember til april, når været er perfekt for å slappe av på stranden!

Avsluttende tanker om hvor du skal bo i St. Maarten

En fantastisk nattlig utsikt over en kystby med blinkende lys, som svinger seg rundt to bukter, med fjell i bakgrunnen under en fargerik himmel.

For et sted! Jeg håper du koser deg på ferien din på dette ikoniske reisemålet, og jeg er sikker på at etter å ha lest denne guiden om hvor du kan bo på St. Maarten, vil du føle deg mer enn klar til å planlegge turen din!

Som alltid anbefaler jeg å bestille hotell her på forhånd, da dette er et superpopulært reisemål og vanligvis blir de topprangerte hotellene utsolgt veldig tidlig. 

Hvis du fortsatt er usikker på hvilket hotell du skal velge, er her mine to favoritthoteller på St. Maarten, begge ligger i Simpson Bay:

Kos deg på St. Maarten, og som alltid, hvis du har noen spørsmål, ikke nøl med å legge igjen en kommentar i seksjonen, så svarer jeg så snart som mulig. 

Ha en drømmeferie,

Elena 


Fest den til senere!

Nattbilde av Saint Martin-øya opplyst, med tekst over: «5 uslåelige områder og hoteller Saint Martin-øya» og nettsteds-URL www.misstourist.com.

Fest den til senere!

Fire pittoreske utsiktspunkter over Saint Martin-øya, som hver viser frem vakre strender, livlige landskap og klart blått vann. Teksten lyder «5 utrolige steder å bo på Saint Martin-øya».

Ansvarsfraskrivelse: Vær oppmerksom på at noen av lenkene på denne siden kan være affiliate-lenker, noe som betyr at vi uten ekstra kostnad for deg vil tjene en liten provisjon for et salg generert gjennom nettstedet. Vi anbefaler kun tingene vi faktisk bruker selv og aksepterer aldri unyttig sponset dritt. Tusen takk for at du støtter dette prosjektet!

Følg @misstourist på Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate