Hvor du bør bo i Adirondacks med hoteller

Luftfoto av en svingete vei gjennom en dal med grønt og oransje høstløvverk, flankert av skogkledde fjell under en overskyet himmel.

Kom igjen alle sammen, vi skal på eventyr og oppdage de beste stedene å bo i Adirondacks!

Etter grundig research fant jeg de fire beste byene hvor du kan basere deg for å besøke regionen (og utforske de utrolige Adirondack-fjellene). For hver av dem har jeg også inkludert en kort liste over de beste hotellene for alle budsjetter.

Kort sagt, Lake Placid er det beste området å bo i Adirondacks , men jeg vil på det sterkeste anbefale å sjekke ut de andre byene også, da du sannsynligvis vil utforske flere steder i regionen (spesielt hvis du er en turentusiast).

Enten du bare bestiller et hotell eller flere til turen din, anbefaler jeg å gjøre det på forhånd, da dette er et populært feriemål året rundt, og alt blir raskt utsolgt.

Raske valg for oppholdet ditt

Hvis du ikke har tid til å lese hele artikkelen, er her de beste hotellene med topp beliggenhet og utmerkede anmeldelser:

luksushotell
En fredelig innsjø med kajakkpadlere, omgitt av fjell og trær under en blå himmel. Trestoler og et bord med solsikker står på den gresskledde bredden.
mellomklassehotell
Innendørs svømmebasseng med trebjelker, lenestoler langs sidene, boblebad i hjørnet og et stort veggmaleri på veggen.
budsjetthotell
Koselig hytteinteriør med trevegger, peis i stein, sofa og spisebord. En TV er montert over peisen. En trapp fører opp til et loft.

Cobble Mountain Lodge

Beste rimelige overnatting i sentrum

Her er et kart med alle områdene jeg skal snakke om i innlegget, slik at du kan få et mentalt bilde av dem:

Kart som viser de beste områdene å bo i Adirondacks, USA: Lake Placid, Saranac Lake, Lake George og Burlington. Inkluderer landemerker og veier i nærheten.
  1. Lake Placid: for førstegangsreisende
  2. Saranac Lake: på budsjett
  3. Lake George: for familier
  4. Burlington: det kuleste området

1. Lake Placid – hvor du bør bo i Adirondacks for førstegangsreisende

En rolig innsjø reflekterer høstløvverk og fjerne fjell under en klar himmel, med bøyer som flyter i vannet.

Gjør deg klar for en utrolig tur i en av de beste byene i New Yorks Adirondacks-fjell. 

Lake Placid ble berømt tilbake i 1932 og igjen i 1980 da den ble valgt som vertsby for vinter-OL. 

Selv om byen faktisk ligger ved bredden av Mirror Lake (kart), er den også veldig nær Lake Placid (kart), og deler derfor samme navn. 

Denne byen er supersjarmerende og definitivt et av de beste stedene å bo i Adirondacks, hvis du besøker for første gang og ikke bare det.

Her finner du utallige utendørsaktiviteter, fra ski, fotturer, terrengsykling og mye mer. Om sommeren kan du også bade i Mirror Lake og dra på båttur, mens du om vinteren kan gå på skøyter! 

En gate med trær, butikker og parkerte biler i en liten by. Folk går på fortauet. Blå himmel og skyer over.

Hvis du er ute etter noen morsomme stier, vil jeg anbefale Mt. Van Hoevenberg East Trail (kart), som ligger 10 minutters kjøretur fra Lake Placid, og Mt. Jo-stien (kart), som ligger 15 minutters kjøretur unna. Og sjekk definitivt ut Cascade Mountain Trailhead (kart), som ligger 10 minutters kjøretur fra Lake Placid. 

Hvis du vil finne et par flere, sjekk ut denne nettsiden , du finner mye der. 

Siden dette er en så turistifisert by, finner du også utallige restauranter som Salt of the Earth Bistro (kart) og Smoke Signals (kart) hvor du kan nyte noen deilige retter før og etter dine utendørseventyr.

På dager når du trenger en pause fra alle aktivitetene og nyte en mer avslappet tid, kan du gå en tur rundt i byen og bare sjekke ut hva som finnes i nærheten. Du kan besøke steder som Lake Placid Olympic Museum og shoppe litt i de søte boutiquebutikkene som The Bookstore Plus (kart) og Twigs (kart). Bestill på forhånd!

Luksushotell
Kollasj av interiør i en rustik hytte, et koselig soverom og en naturskjønn innsjø med Adirondack-stoler og kajakker, med utsikt over fjellene bak.

Du vil aldri få nok av dette fantastiske overnattingsstedet som ligger gjemt bort mellom fjellene og tilbyr bowling, biljard, innendørs- og utendørsbassenger. Lodgen har et rustikk design med moderne detaljer, og de koselige rommene kan skilte med den mest fantastiske utsikten og stilige møbler.

Andre overnattingsmuligheter i Lake Placid

Mellomklasse
Innendørs svømmebasseng med trebjelker, veggmalerier på veggene og en sittegruppe med stoler langs siden.

Et hundevennlig hotell med utsikt over Mirror Lake, som har rom med peis og et innendørsbasseng

Budsjett
Rustikk hytteinteriør med trevegger, spisebord, sofaer, peis, TV og hems med rekkverk.

Denne rimelige hytta tilbyr gratis parkering og familierom med flatskjerm-TV.

Airbnb
En pent oppredd seng med grå, tuftet hodegavl på et soverom med ski-tema veggkunst, et nattbord og et vindu med klimaanlegg over.

Sjekk ut denne vakre hytta ved vannkanten som har privat balkong og kjøkken

Siden Lake Placid har så mange utrolige hoteller, ville jeg tilby deg et par luksusalternativer til, i tilfelle de ovenfor er utsolgt:

  • Mirror Lake Inn Resort and Spa – dette feriestedet kan skilte med panoramautsikt over Adirondack-fjellene og Mirror Lake, og tilbyr koselige og elegante suiter med peis og balkonger. 
  • High Peaks Resort – dette feriestedet ligger ved bredden av Mirror Lake og har et innendørs- og et utendørsbasseng, to restauranter på stedet og en bar. 
  • Golden Arrow Lakeside Resort – dette feriestedet har et privat strandområde, badstue, boblebad og innendørsbasseng. 
  • Grand Adirondack Hotel – dette nydelige hotellet ligger på Lake Placids hovedgate, og har to restauranter og familierom på stedet. 
Naturskjønn utsikt fra en steinete fjelltopp med utsikt over en svingete elv og et vidstrakt landskap med fargerik høstløvverk. Flere personer er synlige på steinveien i forgrunnen.

Ting å gjøre i Lake Placid 

  • Spaser langs Lake Placids hovedgate (kart)
  • Sjekk ut Lake Placid olympiske museum
  • Få med deg en solnedgang nær Mirror Lake 
  • Utforsk Mt. Jo-stien
  • Lei en båt og utforsk Mirror Lake 
  • Gå på skøyter i Herb Brooks Arena (kart)
  • Ta en tur til Long Lake, NY i høstens løvverk 

2. Saranac Lake – hvor du kan bo i Adirondacks på budsjett

En liten bygate med parkerte biler, et klokketårn og fargerike høsttrær i bakgrunnen.

Denne byen ligger bare 15 minutters kjøretur fra Lake Placid, og er flott for de som reiser på budsjett!

MERK: Den beste måten å komme seg rundt i Adirondacks-regionen på er med bil, enten din egen eller en leid bil . Det er fordi de fleste stier og byer er spredt rundt, og selv om du kan bruke busser for å komme deg mellom byene, vil det ta lengre tid, og de fleste stedene er ikke engang forbundet med offentlig transport. I tillegg, hvis du har bil, kan du bo på forskjellige steder og ha enkel tilgang til alle turene du vil gjøre.

Mens Lake Placid handler om sin olympiske historie, har Saranac Lake i New York en mer kulturell sjarm .

Sylvia Plath nevnte området i sin berømte bok om glassklokken, Albert Einstein besøkte byen på 1930-tallet, og den skotske forfatteren Robert Louis Stevenson bodde også i byen en stund (du kan faktisk besøke stedet der han bodde).

Luftfoto av en by ved en elv omgitt av fargerike høsttrær, under en klar blå himmel.

Alle kommer hit for å nyte den friske fjelluften, utforske alle de fantastiske attraksjonene og selvfølgelig prøve noen utendørsaktiviteter. 

Noen ikoniske attraksjoner du bør sjekke ut her er Robert Louis Stevenson Cottage Museum , Adirondack Carousel (kart), Saranac Laboratory Museum og Riverside Park (kart). 

Men som jeg nevnte er det mange utendørsaktiviteter å prøve her, fra langrenn, terrengsykling og fotturer. 

Hvis du leter etter stier i nærheten av Saranac Lake, vil jeg anbefale Bake Mountain Trailhead (kart), som bare ligger en 20-minutters kjøretur fra byen, og Ampersand Mountain Trailhead (kart), som ligger en 10-minutters kjøretur unna.

Luksushotell
Hotell ved innsjøen med fjellutsikt, lobby med sittegruppe og peis, og et moderne rom med to senger og balkong.

Dette nydelige hotellet ligger ved bredden av Lake Flower, og har et innendørsbasseng, en peislounge og en restaurant på stedet. Start morgenen med romservice mens du beundrer den fantastiske utsikten over vannet fra sengen din.

Andre overnattingsmuligheter i Saranac Lake

Mellomklasse
Romslig stue med høye tretak, lysekroner og store vinduer. Flere sittegrupper med sofaer, bord og stoler. En bar er synlig i bakgrunnen.

Dette hotellet ble bygget i 1927 og har et spa-senter, familierom, en bar og et treningssenter.

Budsjett
Et koselig soverom med himmelseng, hvitt sengetøy, en liten sittegruppe og et maleri på veggen. Franske dører fører til et annet rom.

Dette rimelige B&B-et har rom med terrasse med utsikt over fjellene og gratis parkering

En moderne trehytte med store vinduer og skråtak, omgitt av trær og en gresskledd hage med steinblokker. En terrasse med grill og parasoll er synlig.

En unik bungalow for 3 personer med kjøkken, bakgård og uteplass 

Ting å gjøre i Saranac Lake

  • Gå på langrenn på Jackrabbit Trail (kart)
  • Prøv terrengsykling eller alpint på Mount Pisgah (kart)
  • Lær om regionen på Saranac Laboratory Museum
  • Utforsk den vakre Saranac Lakes Wild Forest (kart)
  • Kos dere med barna på Adirondack-karusellen
  • Ta en tur til Wild Center Museum 
  • Ta en svømmetur i den vakre innsjøen Blomster (kart

3. Lake George – det beste stedet å bo i Adirondacks med familien

Luftfoto av et feriested ved en innsjø omgitt av fargerik høstløvverk, med en båt på innsjøen og en skogkledd åsside i bakgrunnen.

Denne byen (som har samme navn) ligger ved bredden av Lake George, som har kallenavnet «Dronningen av amerikanske innsjøer», og er et flott sted for de som reiser med familie.

Lake George er perfekt for de av dere som ønsker å ha enkel tilgang til den sørøstlige delen av Adirondack Mountains State Park.

Byen er full av aktiviteter som vil holde selv de mest energiske familiemedlemmene opptatt hele dagen! Noen steder du bør sjekke ut her er House of Frankenstein Wax Museum og Shepard Park Beach (kart) hvor du kan nyte solen på en god dag.

Du bør definitivt sjekke ut Fort William Henry Museum , som dukket opp i den berømte filmen Den siste mohikaner

La oss nå komme til den delen alle vil vite om: utendørsaktivitetene! Om sommeren kan du definitivt svømme i Lake George, og fotturer er alltid en toppaktivitet her! En av de mest populære stiene er Prospect Mountain-stien (kart), som starter rett fra Smith Street (kart) i Lake George. Så er det også Pinnacle-stien (kart), som ligger en 20-minutters kjøretur fra Lake George og tilbyr fantastisk utsikt over Tongue-fjellkjeden.

Luksushotell
Kollasje av tre innendørsområder: et svømmebasseng med stoler, et dobbelt hotellrom med skrivebord og en stue med peis og TV.

Nyt noen fantastiske solnedganger på takterrassen til dette fantastiske hotellet, som har rom med balkonger med utsikt over innsjøen. Overnattingsstedet har også et innendørsbasseng, en restaurant og en bar.

Andre overnattingsmuligheter i Lake George

mellomklasse
Et hotellrom med en stor seng, en sofa, nattbordslamper, et skrivebord med en rød stol og en TV. Et vindu med gardiner er i bakgrunnen.

Slapp av i utendørsboblebadet eller i spaet på dette hotellet, som har et treningssenter.

budsjett
Utendørs bassengområde med lenestoler og parasoller ved siden av en bygning i flere etasjer, omgitt av trær under en blå himmel med skyer.

Et rimelig sted med to svømmebassenger, gratis parkering og familierom

airbnb
Koselig stue med tremøbler, TV-skjerm, vindu med blomstergardiner, to stoler og et bord på et mønstret teppe. En dør og en taklampe er synlige.

Denne fullt utstyrte leiligheten har et felles basseng og et felles boblebad.

Her er enda et fantastisk luksusferiested i Lake George for dere som ønsker å gjøre alt denne ferien:

  • Stone Gate Resort – et så kult feriested som har forskjellige hytter, rom, et privat strandområde og et oppvarmet utendørsbasseng. 
By ved elvebredden med en hvit båt fortøyd ved kaien, omgitt av bygninger og skogkledde åser i bakgrunnen.

Ting å gjøre i Lake George

  • Lær nye ting på Fort William Henry Museum
  • Utforsk startstedet for Prospect Mountain-stien 
  • Dra på båttur på Lake George 
  • Prøv litt vin på Adirondack Winery (kart)
  • Slapp av på Shepard's Park Beach 
  • Handle til du stuper på Lake George Village Mall (kart)
  • Besøk Frankensteins voksmuseum

4. Burlington – det kuleste området i Adirondacks, NY

Luftfoto av en by med fargerik høstløvverk, fremtredende kirketårn og en blanding av historiske bygninger under en delvis overskyet himmel.

Denne sjarmerende byen ligger i det nordvestlige Vermont, på østkysten av Lake Champlain, og er kjent for sin fantastiske arkitektur og vakre natur.

Akkurat som enhver by i Adirondack har den litt av hvert: turstier, museer, fantastiske spisesteder og småbutikker hvor du kan shoppe til du stuper.

La oss først starte med byen. Den beste måten å oppdage den på er å bare gå en tur rundt og utforske gatene. Du finner noen fantastiske steder i sentrum, som Leahy Center for Lake Champlain Museum , Church Street Marketplace Mall (kart) og Waterfront Park (kart), som er perfekt for noen turer i solnedgangen!

Hvis du er i Burlington i helgen, sørg for å sjekke ut Farmers Market (kart), hvor du kan mingle med lokalbefolkningen og få tak i deilig frukt, bakverk og noen suvenirer også. 

En annen kul side du bør sjekke ut er verdens høyeste arkivskap (kart)! Høres ganske rart ut, ikke sant? Vel, det er en greie, og det foregår rett her i Burlington.

Burlington har også en internasjonal flyplass (kart), så du kan komme hit med fly, og deretter leie en bil hvis du vil utforske flere byer i Adirondacks-regionen. 

Når det gjelder fotturer, skuffer ikke Burlington! Midt i byen finner du Red Rocks Park (kart) hvor du kan gå en nydelig tursti (kart). Så har du stien (kart) som fører til Eagle Mountain (kart). Denne ligger en 30-minutters kjøretur fra Burlington. 

Luksushotell
Et hus i viktoriansk stil med et tårn; interiøret inkluderer et soverom med seng og peis, og en koselig stue med en brun sofa, innrammet kunst og en peis.

Du kommer til å elske dette stilige hotellet! Alle rommene er individuelt innredet og har et kult navn som selvfølgelig matcher designet. Overnattingsstedet tilbyr også en flott beliggenhet, hageutsikt og gratis parkering.

Andre overnattingsmuligheter i Burlington

Innendørs svømmebassengområde med lenestoler, håndklær og sterk belysning. Store vinduer dekker den ene veggen, og en bassengheis er synlig ved bassengkanten.

Ta en svømmetur i bassenget på dette hotellet som tilbyr gratis flyplasstransport og et treningsstudio

En gruppe mennesker sitter rundt et bål på en terrasse foran et hus med store vinduer.

Et rimelig sted som tilbyr innendørsbasseng, gratis flyplasstransport og treningsstudio

Et ryddig soverom med en seng, grått sengetøy, to puter, en kommode i tre og et nattbord. To innrammede bilder henger på veggene, og et rødt mønstret teppe dekker gulvet.

Dette flotte stedet har et kjøkken, et nydelig design, en balkong og parkeringsplass.

Ting å gjøre i Burlington

  • Sjekk ut de kule forestillingene til The Flynn (kart
  • Dra på båttur på Lake Chapman (kart)
  • Besøk Robert Hull Fleming kunstmuseum
  • Smak på Vermonts øl i verdensklasse på denne bryggeturen
  • Utforsk havneparken
  • Besøk ECHO Leahy Center-museet
  • Gå på tur i Red Rocks Park
👑 Luksuspris:300 amerikanske dollar
💵 Mellomklasse:200 amerikanske dollar
🛏️ Budsjett:120 amerikanske dollar
📍 Beste område:Lake Placid
🛎️ Beste luksushotell:The Whiteface Lodge
🧳 Beste hotell i mellomklassen:Crowne Plaza Lake Placid
👛 Beste budsjetthotell:Cobble Mountain Lodge

BONUS: Unike steder å bo i Adirondacks

En rustikk trehytte med røde lister ligger blant grønne trær og en overskyet blå himmel, med fjellutsikt i bakgrunnen. En steinsti fører til inngangen.

Adirondack Park er visstnok større enn Grand Canyon, Great Smoky Mountains og Yosemite nasjonalparker til sammen! Så naturligvis dekket jeg bare de viktigste og beste stedene å bo i regionen i dette innlegget.

Jeg ville imidlertid gi deg en liste til (ikke for lang) med et par unike steder å bo i Adirondacks-regionen. Her finner du noen flere uvanlige steder som jeg er sikker på at du vil elske.

Prisene er fra 190 USD og kan gå opp til 600 USD per natt for 2 personer:

  • Highlands Castle – har du noen gang ønsket å bo i et slott? Da bør du sjekke ut dette slottet med utsikt over Lake George. Boutiquehotellet tilbyr forskjellige suiter innredet med antikviteter, gratis parkering og terrasse. 
  • Sagamore Resort – dette feriestedet ligger ved bredden av innsjøen Görge, og har rom med utsikt over vannet, et spasenter, en restaurant og en golfbane. 
  • Trehytte – hvor utrolig er ikke dette trehuset, som ligger i Paul Smiths! Perfekt for en romantisk ferie, og overnattingsstedet har kjøkken, uteplass og gratis Wi-Fi.
  • Broadalbin Safaritelt – du kommer til å elske disse safariteltene i Broadalbin som tilbyr et felleskjøkken, gratis Wi-Fi og en utendørs peis. 
  • White Pine Camp – dette fantastiske feriestedet ligger også i Paul Smiths, og tilbyr forskjellige hytter, leiligheter og rom. Overnattingsstedet har et privat strandområde og en utendørs peis. 
  • Garnet Hill Lodge – en fantastisk hytte i North Creek, som tilbyr rom med balkong med fjellutsikt, en restaurant og direkte tilgang til skiløypene.

Ofte stilte spørsmål om hvor du kan bo i Adirondacks, NY

En liten hytte omgitt av en skog med høstløvverk, med utsikt over et tåkete landskap. En svingete sti fører til hytta.

📍Hvilke er de beste stedene å bo i Adirondacks?

De beste stedene å bo i Adirondack-fjellene er det luksuriøse The Whiteface Lodge eller Crowne Plaza Lake Placid (som er rimeligere). Begge tilbyr fantastiske beliggenheter i Lake Placid. 

👪 Hvilket er det beste stedet å bo i Adirondacks for familier?

Lake George er et flott sted å bo i Adirondacks med familien! Det har mange attraksjoner, en rolig atmosfære og noen flotte hoteller for de som reiser med barn, som Courtyard by Marriott Lake George .

🔍 Hva er de beste tingene å gjøre i Adirondacks?

Noen av de beste tingene å gjøre i Adirondacks er fotturer , båtturer , utforskning av turistbyer som Lake Placid, ski, svømming og kajakkpadling. 

🏨 Hvilke er de beste feriestedene å bo på i Adirondacks?

High Peaks Resort og Sagamore Resort er noen av de beste luksusferiestedene i Adirondacks. Begge stedene tilbyr utrolig utsikt over vannet, luksuriøse fasiliteter og flott beliggenhet.

💘 Hvilke hoteller i Adirondack-fjellene passer bra for par?

Mirror Lake Inn Resort and Spa og Golden Arrow Lakeside Resort er noen fantastiske feriesteder for par, ettersom de tilbyr privatliv og fantastiske fasiliteter som spa og bassenger.

🚗 Hvordan kommer folk seg rundt i Adirondacks?

De fleste kommer seg rundt i Adirondacks-området med bil , enten egen eller med en leiebil. 

🏊‍♀️ Kan man svømme i Adirondack-innsjøene?

Ja , det finnes hundrevis av innsjøer og dammer i Adirondacks-innsjøene hvor du kan svømme. 

💫 Hvor er det beste stedet å se på stjernene i Adirondacks?

Tupper Lake er et av de beste reisemålene for å se på stjernene i Adirondacks.

Siste tanker om steder å bo i Adirondacks

Luftfoto av et fjellandskap med en innsjø omgitt av livlig høstløvverk under en delvis overskyet himmel.

For et sted! Jeg håper du likte å lese denne guiden om de beste stedene å bo i Adirondacks, og at du har funnet drømmestedet ditt!

Jeg anbefaler på det sterkeste å bestille hotell her på forhånd, da dette området er superpopulært blant turister hele året. 

Og hvis du fortsatt er usikker på hvilket hotell du skal velge, kan du sjekke ut disse to topprangerte overnattingsstedene, begge i Lake Placid:

Kos deg med å utforske Adirondacks Park, alle byene og prøve alle utendørsaktivitetene.

Hvis du har noen spørsmål om dette stedet, ikke nøl med å legge igjen en kommentar nedenfor. Jeg hjelper deg gjerne.

Lykke til med utforskningen,

Victoria


Fest den til senere!

Luftfoto av en svingete vei gjennom en dal med fargerike høsttrær, fjell og klar himmel. Tekstoverlegg promoterer de beste hotellområdene i Adirondacks, USA.

Fest den til senere!

Naturskjønn utsikt over Adirondack-fjellene med fargerikt høstløv speilet i en innsjø, omgitt av hoteller og hytter. Tekstoverlegg: «4 beste steder å bo i Adirondacks, USA + hotellvalg».

Ansvarsfraskrivelse: Vær oppmerksom på at noen av lenkene på denne siden kan være affiliate-lenker, noe som betyr at vi uten ekstra kostnad for deg vil tjene en liten provisjon for et salg generert gjennom nettstedet. Vi anbefaler kun tingene vi faktisk bruker selv og aksepterer aldri unyttig sponset dritt. Tusen takk for at du støtter dette prosjektet!

Følg @misstourist på Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate